Weekly Filet #270: Happy birthday (to the two of you). And more.